@Zerg: Von einer Vorschau auf weitere Staffeln war offiziell nie die Rede gewesen und ich kann mich auch nicht erinnern, dass das inoffziell angkündigt wurde.
Dass der Pilotfilm nicht in der Box ist, ist ebenfalls keine Überraschung und war schon lange klar.

@Drago:

So ziemlich alles was JMS innerhalb der letzten Jahre in Newsgroups u.ä. gesagt hat, findet man bei JMS News. So auch dieses Zitat.
Momentan sind's übrigens immerhin 16684 Beiträge von ihm, die dort archiviert werden.

@all:

Ich muss gestehen, dass mir die Verzerrungen gar nicht mal so extrem aufgefallen sind. Hätte ich vorher nicht davon gelesen, wäre es mir wahrscheinlich sogar noch weniger aufgefallen. Trotzdem ist's aber ein Fehler der nicht passieren dürfte. Das Ausgangsmaterial ist nun mal leider nicht das beste und daran lässt sich auch nix ändern (höchstens mit einer sehr aufwendigen und teueren Nachbearbeitung), aber ein Masteringfehler ist vermeidbar.

CU Falcon