Zitat Zitat von Amujan Beitrag anzeigen
Sorry, aber das seh ich komplett anders. "Kids" fand ich damals im Gegensatz dazu total bescheuert und unrealistisch, hatte nichts mit meiner Lebensrealität zu tun.
tja, und das seh ich wiederum ganz anders. einiges von dem, was ich in meiner jugend erlebte und vor allem die dinge, mit denen ich später in der sozialen arbeit konfrontiert wurde, konnte ich in "kids" auf ziemlich überzeugende weise wiederfinden. das funktionierte aber sicherlich auch durch die wirklich authentisch aufspielenden jungdarsteller. bei "skins" wirken die fast schon wieder zu stylisch. ist vielleicht eher was für mittelklasse-wohlstandskinder. was man in "kids" sieht, zielt genau auf den teil der jugendlichen ab, über den man zwar auf grund irgendwelcher schlagzeilen aus der BLÖD-zeitung regelmäßig mit dem kopf schüttelt, aber bei dem man sonst lieber angewidert wegschaut. da sind die "skins" noch wesentlich braver und tv-konsumierbarer.

... ich würde echt empfehlen die Staffeln 1+2 mal zu sehen. Jede Folge konzentriert sich im Übrigen auf eine Person aus dem Freundeskreis.
will auch niemandem von der serie abraten. so schlecht ist sie nicht. der stil ist durchaus sehenswert und wenn inhalt sowie darsteller ansprechender wären, hätte ich sogar weitergeschaut. aber selbst wenn, würde ich mir so eine serie eh nicht mit deutscher synchro reinziehen. eine produktion über englische jugendliche, die darin auch einen pseudo-authentischen slang sprechen, macht nur sinn in englischer originalsprache.


.