Stimmt, über das "fliegende Auge" bin ich auch gestolpert. Wobei ich mich frage, ob das in der OV wirklich "Kino" heissen sollte.
Bei den Stimmen fand ich einzig die des Eli passend. Allerdings sind mir jetzt ein paar Dinge klarer geworden, die ich dank des Genuschels im Original nicht verstanden habe.