Zitat Zitat von DerBademeister Beitrag anzeigen
Wieso fandest Du die Serie auf Englisch öde, und jetzt auf einmal nicht mehr?
Das ist schwer zu sagen ^^;
Als ich so zu BBC zappte, wohl in eine der noch kommenden Folgen, mitten rein, naja, irgendwie wirkte die Serie da etwas billiger und ähnlich soapig wie die Robin Hood Serie - die mag ich nicht und ich glaub nicht das dies retten kann wenn sie auf deutsch läuft -, mir waren die Chars zu jung, hatte kein Interesse an denen und ich bin mir nicht sicher ob ich die Folge selbst überhaupt zu Ende geguckt habe.

Auf deutsch hingegen war es irgendwie angenehmer sie so nebenher laufen zu lassen, irgendwie haben mich die Stimmen mehr überzeugt (meiner Meinung nach klingt die Synchro wirklich gut) und ich hatte irgendwie mehr Lust hin zu schauen. Der Drache war toll und dieser Heiler der mich etwas an KungFu erinnerte auch.
Liegt ansonsten vielleicht auch an der Uhrzeit (hab gegen 10 eingeschaltet) oder am Wetter/Jahreszeit/Whatever.

Wobei die Sendezeiten ja schon irgendwie fies sind, wenn man so noch arbeiten muss o.O