Zur Konfrontation: Young hat sich erst nur Luft machen wollen, jedenfalls kam es mir nicht so vor, das Young die nachfolgende Aktion nicht geplant hat. Er fragt ja dann auch Rush "Are we done?" Aber als Rush ihm entgegnet "We're never done!", hatte Young eigentlich keine großartige Wahl mehr als dratischere Massnahmen zu ergreifen. Rush würde nicht stoppen um seine Ziele durchzusetzen, das hat er klar gemacht. Sicherlich ist es nicht fein (milde ausgedrückt) Rush auf dem Planeten zurück zu lassen (Young zögert auch einen Moment), aber in Anbetracht der Ereignisse zuvor (Mord anhängen, Rushs Stuhlmoral etc.) und der jetzigen Situation, weiß ich nicht, ob ich an seiner Stelle großartig anders gehandelt hätte.