Wenn Du die externe Festplatte nicht mit Dir rumschleppst, würde ich das Ding umtauschen und mir dafür eine 3,5 Zoll Platte holen. Da kriegst Du für den Preis mittlerweile doppelt so viel Speicherplatz.

Schau dann einfach mal hier wie die Bewertungen sind:
http://geizhals.at/eu/?cat=hdx&v=e&p..._1000&sort=bew

Ich würde mir da die Seagate mal näher anschauen, früher hatten die zumindest 5 Jahre Garantie dazu, was gerade bei den recht fehleranfälligen Festplatten Heute sehr sinnvoll ist.