VOX, Mittwoch, 22.12., 21:15 - 22:15 Uhr
Lie To Me

2x14 Trauma (React to Contact)

Cal und Gillian stehen erneut vor einer enormen Herausforderung: Dieses Mal werden sie von Colonel Powler zu einer Militärbasis gerufen. Der dort stationierte Sergeant Jeff Turley ist vor sechs Monaten aus dem Irakkrieg zurückgekehrt. Eigentlich soll er für seine Verdienste eine Auszeichnung erhalten, doch seit seiner Rückkehr leidet Turley offensichtlich unter Verfolgungswahn, sodass selbst sein eigener Sohn nicht mehr vor ihm sicher ist.

Wiederholung: 01:20 - 02:05 Uhr

Next: 2x15 Finanzspritze (Teachers & Pupils), 12.01. - 21:10 Uhr