"Bone to be wild" ist tatsächlich eine gelungene Episode, find ich. Maskenkunst vom feinsten, kann ich da nur sagen!  Allein Johns Spruch "You're a vegetable?"
ist genial.
Was den deutschen Titel angeht, kann ich nur zustimmen.  "Manchmal, da gibts Augenblicke, da fühle ich mich müde, aber so richtig..." Das Zitat von Majestix passte hier so gut...  :-)
Auf jeden Fall bin ich auf die Synchro morgen gespannt.
Grüße, Goldleaf