<hr>Das Behind-the-Scenes-Teams von "Voyager" wurde gestern Abend bei der Verleihung der "Emmy Awards" in Pasadena (Kalifornien) für seine Arbeit ausgezeichnet.
Die Serie war für insgesamt acht Preise in sechs Kategorien nominiert worden und erhielt schließlich die beiden für Musik und Special Effects.
Jay Chattaway gewann mit seiner "Endgame"-Komposition in der Kategorie "Outstanding Music Composition For A Series (Dramatic Underscore)" und verwies damit nicht nur die Serien "The West Wing", "Die Simpsons" und "Xena" auf die weiteren Plätze, sondern auch den langjährigen "Star Trek"-Komponisten Dennis McCarthy, dessen Musik aus "Die Arbeiterschaft (1)" ebenfalls nominiert war.

Das Serienfinale sorgte auch für den Gewinn des Awards für "Oustanding Special Visual Effects For A Series" - zwei "Stargate"-Episoden, der "Dark Angel"-Pilotfilm sowie abermals "Die Arbeiterschaft (1)" hatten das Nachsehen.
Visual Effects Producer Dan Curry leitete das Emmy-gekrönte Team, dem auch die Visual Effects Supervisors Mitch Suskin und Ron Moore sowie Visual Effects Coordinator Art Codron, Visual Effects Compositor Steve Fong, Matte Artist Eric Chauvin, CGI Supervisor Robert Bonchune, CGI Artist John Teska und Visual Effects Animator Greg Rainoff angehörten.

In der "Costuming"-Kategorie verlor "Voyager" gegen "The Lot", beim "Hairstyling" musste es sich "MADtv" geschlagen geben. Der Serie war ebensowenig der Gewinn des "Makeup"-Emmys vergönnt, denn der ging an "Die Sopranos". "Emergency Room" setzte sich u.a. gegen "Voyager" in der Kategorie "Sound Editing" durch.
Zwei ehemalige "Star Trek"-Akteure standen bei "Outstanding Guest Actor In A Drama Series" zur Wahl. James Cromwell (Zephram Cochrane) war für seine "ER"-Gastrolle Bishop Stewart nominiert, René Auberjonois (Odo) für seinen Auftritt als Richter Mantz in "The Practice". Aus letztgenannter Serie stammte dann auch der Gewinner Michael Emerson.

Während seiner siebenjährigen Laufzeit gewann "Voyager" nach 35 Nominierungen sieben "Emmy Awards", allesamt in den so genannten "technischen Kategorien". Zu den vergangenen Erfolgen zählen das von Jerry Goldsmith komponierte Titelthema sowie die Spezialeffekte im Pilotfilm "Der Fürsorger" und im Borg-Zweiteiler "Das ungewisse Dunkel".<hr>