bestraft werden auf der voyager nur die ladrinenputzer