Du hast vergessen zu erwähnen das ihre "Weibchen" nackt rumlaufen... naja jedenfalls ist jetzt ja Quarks Bruder Rohm (?) der große Nagus und will ja einiges ändern, von wegen Erwerbsregeln und so weiter ...

Zu was sollen bitte assimilierte Ferengi gut sein ?

Ich stell mir das dann so vor :

" Wir sind die Borg, deaktivieren sie ihre Schilde und fügen Sie sich. Wir werden ihre Charakteristika den unseren hinzufügen. Widerstand ist zwecklos .... halt darüber läßt sich handeln "