Stimmt irgendwie, oder einer hat das Voyager Users Manual sehr gut gelesen !