<hr>SyFy Portal behauptet, das Skript zu 'Broken Bow' gelesen zu haben, datiert auf den 1. Mai diesen Jahres. Mittlerweile ist schon viel aus der Episode bekannt, aber die Seite fügt noch Details hinzu.


Die Explosion in dem Kornfeld, wie sie im Promo-Trailer zu sehen war, ist Farmer Moores Silo. Durch diese Explosion werden die Suliban-Offiziere getötet, während sie den klingonischen Piloten verfolgen. Der Klingone hat nun einen Namen: Klaang.


Das klingonische Reich ist neu für die Menschheit, aber die Vulkanier sind sich dieser Rasse sehr bewusst. Der klingonische Kanzler sagt Archer später, dass ein Geschwader klingonischer Schiffe "zum Ende der Woche" die Erde umkreist hätte, wenn Klaang nicht zurückgekehrt wäre.


T'Pol sagt Archer, sie hätte auf ihn gewartet, um bereitet zu sein, "um jenseits Ihrer provinziellen Ansichten und launischen Natur zu schauen". Archer antwortet darauf: "Launisch? Sie haben keine Ahnung, wie sehr ich mich zurückhalten muss, Sie jetzt nicht auf den Hintern zu schlagen"


Doctor Phlox mag chinesisches Essen.


Die Szenen mit exotischen Aliens finden auf Rigel Zehn statt, wo Archer versucht, mehr über die Verfolgung Klaangs durch die Suliban herauszufinden. Dort trifft Archer auf Sarin, eine ausgestossene Suliban, die gegen die Allianz ihrer Rasse mit temporären Aliens kämpft. Dies würde den Gerüchten entsprechen, dass die Suliban ihre Befehle von jemandem aus der Zukunft erhalten. Sarin maskiert sich als menschliche Frau, um mehr über Archer zu erfahren. Sie ist auch die Frau, die Archer in dem Promo-Trailer geküsst hat.


T'Pol übernimmt an einem Punkt aufgrund der Entwicklungen auf Rigel Zehn das Kommando über die Enterprise.


Traktorstrahlen wird es zu Zeiten der Enterprise noch nicht geben.<hr>