Also, ich fand die Folge eigentlich  ganz O.K.!!!
Über die Umstimmigkeiten die bei Voyager (aber ebenso auch bei anderen (Trek) Serien) grundsätzlich auftreten will ich jetzt gar nix sagen...
Aber ansonsten war doch ordentlich Action in der Epsiode enthalten und auch sonst hat sie Spaß und Lust auf den nächsten Teil gemacht---nur, daß der Doc SCHON WIEDER mal entführt wurde (zum wie vielsten Mal jetzt eigentlich  ????) war natürlich wieder SEHR einfallsreich ;-)
Desweiteren weiß ich jetzt mal wieder, wieso ich Janeway so hasse--die ganze Zeit predigt sie, daß man unterdrückte Lebensformen helfen muß und tolerant und offen gegeüber allem Neuen sein soll, aber sobald es etwas eng wird, wirft man diese Prinzipien kurzerhand über Bord---am liebsten wäre es mir, wenn die Hologramme die Hirogen und zusätzlich die Voyager platt machen würden und man in Zukunft die Abenteuer des Hologramraumschiffes sehen würde--- zumindest hätte man dann sympathischere und tiefgründigere Charaktere als bei Voyager...

Trotzdem keine all zu schlechte Episode (für Voyagerverhältnisse &nbsp!!!