@Captain Proton: Hier meine Theorie, was sich die Produzenten bei Voyager gedacht haben:

Zur Abwechslung und zur Aufbesserung der Portokasse soll es sieben Jahre SciFi-Fast-Food geben, schön bunt und auch oft einigermaßen unterhaltsam, aber nix Gehaltvolles eben. Aufgepeppt wird das ganze mit State-of-the-Art-Effekten und einem Paar Borg-Tüten, dann haut das auch mit der Einschaltquote einigermaßen hin. Star Trek für den Gelegenheitszuschauer, für Trekkies eher ein Grund zum vielfachen Naserümpfen.