Dieses Zitat macht echt keinen Sinn, da kann ich Bade nur zustimmen.

Mal sehen, ob man den nicht im Original finden kann.

---
"He doesn't know very much about them - they're new to humans and we don't trust them. He'd be thrilled if he didn't have one on his bridge."
---

Also Bade, ich glaube wir müssen uns damit abfinden, das Bakula so komische Aussagen macht. Im englischen ist es genau so und ich wüsste nicht, wie man das anders übersetzen sollte.

Quelle:trektoday.com