jo und wenn du im holodeck das kommando fürs simulationsende gibst, is die simulation beendet... fertig