@Stickkiller: Die Szene war auch schon in der Kinoversion zu sehen, neu sind wirklich nur die beiden Szenen mit Colonel West. Die sind dafür aber hochinteressant.

Seit DS9 wird ja sogar spekuliert, ob West und Cartwright nicht vielleicht Section 31 angehörten...?