heißt das nicht, "als ob in China ein Sack Reis umfällt" ?