Dann jetzt mal was Supereinfaches:

Wie nennt Crichton die Tavleks?
--
D'Argo: Oh, come on - crack a smile will you? At least he's out of your nose.
John: Hair.
D'Argo: That's what I meant, at least he's out of your nose hair.