Okee, dann mach ich mal weiter

gleiche Szene: Warum war D'Argo ein Gefangener der Peacekeeper (und ich meine damit jetzt nicht den wirklichen Grund, sondern das, was er Zhaan in Premiere erz?hlt)?
____________________________
D'Argo: Oh, come on - crack a smile will you? At least he's out of your nose.
John: Hair.
D'Argo: That's what I meant, at least he's out of your nose hair.