RTL, Samstag, 05.01., 15:05 - 15:50 Uhr
Smallville

6x09 Unterdrückungsmechanismen (Subterranean)

Jed McNally, der schwer durchschaubare Nachbar der Kents, fährt plötzlich Rekordernten ein, obwohl sein gesamtes Anwesen durch den letzten Meteoritenschauer völlig zerstört wurde. Schnell wird klar, dass McNally den wirtschaftlichen Aufschwung der freundlichen Unterstützung von LuthorCorp verdankt - und dem Umstand, dass er illegale mexikanische Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen für sich schuften lässt. Clark wird auf diese Vorgänge aufmerksam, als der junge Javier auf die Farm der Kents flüchtet und sich in seiner Scheune versteckt…

Wiederholung: 02:00 - 02:45 Uhr (+/- 30 Minuten)

Next: 6x11 Justice League (Justice), 02.02. - 14:50 Uhr

RTL, Samstag, 05.01., 15:50 - 16:45 Uhr
Smallville

6x10 Mit allen Wassern gewaschen (Hydro)

Chloe erhält in der Redaktion des Daily Planet Konkurrenz: Ihre neue Kollegin, Linda Lake, ist als gefürchtete Klatschreporterin und äußerst arroganten Oberzicke bekannt. Doch wie sich bald herausstellt, verfügt Linda über weitere schlechte Eigenschaften: Sie ist ein Meteoritenfreak mit der Fähigkeit, sich überall und jederzeit in Wasser zu verwandeln. Und diese erstaunliche Eigenschaft nutzt sie schamlos bei der Ausübung ihres Berufes aus…

Wiederholung: 02:45 - 03:25 Uhr (+/- 30 Minuten)

Next: 6x12 Vergiss dein nicht (Labyrinth), 02.02. - 15:45 Uhr