new frontier-Star Trek-Die neue Grenze auf deutsch.

Ich habe die ersten zwei deutschen B?cher gelesen und konnte dann nicht mehr auf die weitere deutsche Ver?ffentlichung warten. Und da Peter David ein ?u?erst gut verst?ndliches Englisch schreibt, habe ich jetzt ganz auf die Englischen umgesattelt und verzichte auf den weiteren Kauf der deutschen NF-B?cher. M?rtyrer habe ich mir noch auch deutsch gekauft, aber irgendwie hat das lesen keinen Spa? gemacht. Bei den B?chern die ich zuerst in deutsch und dann erst in englisch gelesen habe geht es, aber zuerst englisch und dann deutsch kommt einen ein bisschen wie ein Qualit?tsverlust vor.
--
"Es wird so viel von Vers?hnung und von Vertrauen gesprochen. Meine Herren, erlauben Sie mir eine freim?tige ?u?erung: Ich halte das f?r Floskeln, wenn die Tat nicht daf?r spricht." Friedrich Harkort 1866