Mir graut jetzt schon vor der Synchro...
Ich glaube nicht, dass man das alles r?berbringen im Deutschen...
--
Aeryn: "You OK?"
Crichton: "Yeah...I'm all right. Thanks for watching my backside."
Aeryn: "Couldn't help myself."