Gute Frage. Es wäre sicherlich nicht so vorteilhaft (für die Verkaufszahlen), wenn dann die ganze Staffel erst ab 18 wäre.
Allerdings hab ich eh nie so ganz verstanden, welche Szenen aus "Home On The Remains" nun dieses Rating überhaupt notwendig gemacht haben.
Hat Sat 1 denn damals Szenen rausgeschnitten? Ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich die zweite Staffel nie im Fernsehen gesehen habe, da ich mir die miese Synchro einfach nicht antun konnte. Vielleicht hat das ja mal jemand verglichen?

Und noch eine allgemeine Überlegung:
Wie werden DVDs, die erst ab 18 freigegeben sind, denn in GB eigentlich gehandhabt? Sind die da so paranoid wie hier?
Ich hab die DVD (Box-Set 2.2) damals nämlich ohne Probleme bei play.com bestellt.