Ich finde meine ?bersetztungen gr??ten Teils, mit verlaub, total f?rn Arsch. Aber es k?nnte doch sein dass man sich Gedanken machen muss, ob man einen englischen Titel 1zu1 ?bersetzten kann, oder ob man einen v?llig anderen Titel zu entwerfen gezwungen ist, um einen tieferen Sinn zu erziehlen.