Also für den Direkt Antworten Button gibt es offenbar eine Lösung die ich noch ausprobieren muss.
Das Farbspektrum des finalen Redesigns dürfte im hellblauen liegen und etwas dunkler und weniger "grell" sein als das Jetzige.

Wie gesagt, nachvollziehen inwiefern diese Farbgebung bei korrekter Monitoreinstellung blind macht kann ich nicht. Der Kontrast hier in den Threads ist z.b. weniger stark als bei praktisch allen Nachrichtenportalen die allesamt schwarze Schrift auf völlig weißem Hintergrund haben.