Die schlimmste Änderung ist für mich der Schluss. In meinen Augen ist das ein Happy-End, welches die düstere Stimmung zerstört. Hier wäre es erfreulich gewesen, wenn die Macher des Films den Mut gehabt hätten, dem Film ein hoffnungsloseres, düsteres, pessimistischeres Ende zu geben.
Noch düsterer? Ist es nicht schrecklich genug, wenn die Eltern ihrem eigenen Kind die Todesspritze geben müssen? Wenn alle Träume einer gemeinsamen, glücklichen Zukunft vernichtet sind? Was erwartest du eigentlich? Ich nehme an, dass du keine Kinder hast, denn sonst wäre dieses Ende für Dich schrecklich genug, glaube mir das!