Ich kann mich erinnern, dass mir diese Szene auch unbekannt vor kam. Leider kann ich dir auch nicht weiterhelfen.