Dämmung für Mieter zum Selberbasteln? Ich glaub, da ist es lohnenswerter, sich eine besser gedämmte Wohnung zu suchen. Die Art Dämmschutz wie du ihn dir vorstellst, wird sowieso kaum einen Effekt bringen. Zu dem Schimmelrisiko kann man über's Internet keine Ferndiagnose machen. Da müsste man sich die Gegebenheiten vor Ort genauer anschauen, inkl. der restlichen Gebäudestruktur und dem Zustand des Außenputz (der entscheidet mit darüber, wieviel Feuchtigkeit eine Wand aufnimmt). Du wirst in den Weiten des WWW sicherlich irgendjemanden finden, der dir sagt, dass du es ausprobieren kannst. Wenn sich dann trotzdem Schimmel bildet... nunja, viel Spaß.

Vielleicht wäre es zumindest eine kleine Kompromisslösung, die undichtesten Stellen mit dicken Stoffdecken o.ä. abzuhängen. An milderen Tagen kannst du die Decken dann regelmäßig abnehmen und durchlüften. Aber auch diese improvisierte Dämmung wird wahrscheinlich in den besonders knackigen Winterphasen nicht viel bringen. Eine großzügige "Selbstdämmung" durch mehrere Schichten dicker Pullover wäre dann wohl noch die effizienteste Variante. Oder du besorgst dir einen schön kuschlig-warmen aufgeschlitzten TaunTaun-Bauch, in den dessen wohlriechenden Eingeweiden du dir's bei frostigen Temperaturen so richtig gemütlich machen kannst... Hier einige Anwendungsbeispiele: