Also für mich ist der Kauf von Streaming Videos völlig sinnlos. Dafür bin ich zu sehr Sammler. Überhaupt ist meine Einstellung zu VoD etwa folgende: Ich schau mir da Dinge an, die ich mir nicht kaufen kann (weil es die DVD/BD nicht gibt) oder die ich mir nich kaufen will weil es mir nicht wichtig genug ist.

Leider habe ich mit Lovefilm/Amazon (insbesondere mit dem Leihen und Kaufen) gar keine Erfahrung, da ich lediglich die Möglichkeit hätte den Film auf dem PC, Laptop oder Tablet anzusehen und das empfinde ich als so unbequm dass ich das nur im Ausnahmefall mache.

Merkwürdiger Weise lässt sich Amazon auch nicht darüber aus wie sie die Begriffe "leihen" und "kaufen" definieren. Deshalb versuche ich es mal aus meinen Erfahrungen zusammen zu reimen:
Wenn Amazon den Kauf und das Leihen von Filmen und Serien-Episoden anbietet, gehe ich davon aus dass im Falle des Kaufs der Film dem User dauerhaft zum streaming bereit steht. Beim Leihen dürfte der Stream irgendetwas zwischen 12 und 48 Stunden zur Verfügung stehen. Ruft man ihn nicht ab ist er danach verfallen. Ein Download könnte möglich sein. Bei Maxdome und Watchever geht das (aber nur auf PC/Laptop). Die Möglichkeit den Download legal auf DVD/BD zu brennen schliesse ich aus.