Zitat Zitat von Dr.BrainFister Beitrag anzeigen
@Kaff
Glaubst du, dass die Leute in Japan einen Unterschied machen, ob ein Schauspieler in einem Film aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz kommt? Das ist dann wahrscheinlich auch einfach immer nur "der/die Deutsche".
Kann ich bestätigen.

Wobei ein Vergleich zwischen China und Japan eher so ist wie ein Vergleich zwischen Frankreich und Deutschland, mit dem Unterschied dass seit WKII keine Aussöhnung stattgefunden hat und beide Völker sich nicht besonders mögen.

Vielleicht erklärt das auch z.T. das überraschend miese Abschneiden von Pacific Rim in Japan, dass eine Hommage an Tohos Godzillafilme ausgerechnet in China spielt dürften einige Japaner als Beleidigung sehen. In China ist der Film dagegen ein riesen Hit.