FarScape Untertitel Projekt

[Elko]

@The_fallen_in_love_ones
Ich habe mal Scherzenshalber bei Tele 5 Nachgefragt was sie Senden.

"Lieber Herr xxxxx,

leider werden wir die 4. Staffel von Farscape nicht zeigen, da diese nicht synchronisiert ist.
Für Peacekeeper Wars liegt uns keine Sendelizenz vor.

Beste Grüße
Ihre TELE5-Zuschauerredaktion"

War leider nicht zu anders zu erwarten. Du kannst ihnen ja mal den Vorschlag fuer eine Spendenaktion machen.

[The_fallen_in_love_ones]

@Elko, das ist doch eine Normale Antwort.

War leider nicht zu anders zu erwarten. Du kannst ihnen ja mal den Vorschlag fuer eine Spendenaktion machen.

Ich bin mir nicht mehr so sicher das die, die bereits zugesagt haben zu spenden auch heute tun würden.

Ich habe irgendwo gelesen das die synchronisation einer einzigen Folge bei etwa 15000 € netto liegt. Gehen wir sicher und machen das Doppelte daraus, also 30000 €/Folge. Das sind auf 22 Folgen genau 660.000 €. Ich denke nicht das nicht einmal die Hälfte der Summe durch Spenden zusammen kommen würde. Zumindest nicht alleine für eine Deutsche Synchro.