Dann wollen wir mal:
Neelix: Ich vermisse Kes. Glaubst Du, wir können sie gegen "7 of 9" eintauschen?
Seven: Danke für die Rettung von den Borg.
Chakotay: Kathy, vielleicht solltest Du Q bitten, uns nach Hause zu bringen.
Neelix: Ich habe ein Essen nach eine Rezept von der Erde zubereitet, was ich in der Computerdatenbank gefunden habe, ohne etwas verändert oder hinzugefügt zu haben.
Tuvok: Mr. Neelix, ich denke, sie geben einen guten Sicherheitsoffizier ab.
Chakotay: Hat jemand noch mehr als ich die Nase voll von der obersten Direktive?
Janeway: Chakotay, ich liebe dich, aber ich lasse es nicht zu, daß du noch ein Shuttle zerstörst.
Sisko: Wie lange hat die neue "Orion Strip Bar" offen?
Molly: Daddy, darf ich ein Dabo-Mädchen werden, wenn ich groß bin?
Worf: Der "Energizer Hase" war ein tödlicher Feind des Klingonischen Reiches, das artete aus in die große Hasen-Jagd.