Im Vergleich zur Borg-Technologie, die ja aus dem 24. Jahrhundert stammt, ist die Technik der Enterprise doch etwas veraltet und dürfte für die Nanosonden einfach zu assimilieren sein.

Etwas komisch fand ich schon die Wunderheilung von Dr. Phlox, aber ansonsten eine erstklassige Folge mit einem logischen und einfallsreichen Schluss.