Ich hab das Ende gestern extra noch mal nachgelesen, weil ich mich nicht mehr genau entsinnen konnte. Was die politischen Hintergründe bzw. Ambitionen Leto/Ghanima angeht:

Leto heiratet Ghanima um die Linie Atreides zu erhalten. Da er durch die bereits begonnene Umwandlung zu einem Wurm (wodurch er in den nächsten 4000 Jahren komplett seine Menschlichkeit einbüßt) nicht mehr zeugungsfähig ist, muß/darf dafür dann Fa'raq ran...