Hm, vielleicht liegt es daran, dass die Lokalisierung der Xbox-Version noch von Electronic Arts gemacht wurde. Jetzt ist ja Activision hier Publisher für die Spiele von LucasArts.