SERVUS ZUSAMMEN,

ja ja - diese Stelle kenne ich zu gut... hat mich auch zur Verzweiflung gebracht
Leider ist es schon zu lange her um Dir genau zu sagen wie´s geht... habe aber für Dich einen Link gefunden der ein Kpl-Lösung anbietet. Ist ein wordfile... habs überflogen - ist glaube ich nicht schlecht... hier ein Auszug von deinem Problem:

Der Rettungsversuch und der Kubus

... Folgen Sie dem Gang hinter der gerade frei gewordenen Energiebarriere. Sie gelangen etwas später zu einer Kammer, in der Foster gerade assimiliert werden soll. Wenn Sie diesen retten wollen, dann laufen Sie den Gang etwas weiter und halten Sie sich gleich rechts, wieder rechts, fahren Sie einen Lift nach oben und kriechen Sie einen Gang entlang, um danach wieder nach unten zu fahren. Öffnen Sie die Energiebarriere in dem Raum, wo Foster gerade ist und erledigen Sie den Borg, bevor er die Konsole benutzt ...

(das ist glaube ich deine Mission...?)

kannst es dir ja downloaden. ist nicht groß 55,2 kb: Elite Force - Kpl.Lösung

Ich hoffe, ich konnte Dir etwas helfen... - Spiel auf jeden Fall OHNE die KPL.Lösung!!! Nur im absoluten Notfall!!! Das Spiel ist zu GUT um es zu CHEATEN...!!!

Viel Spaß noch...
SLASH