Hm, die Bilder erzeugen da wo sie angezeigt werden also keinen Traffic sondern nur da wo sie gehostet sind. Ich vermute mal das hosten sowas wie auf nem server speichern is damits jederzeit verfügbar ist.
Leider ändert das nichts an der unangenehmen Tatsache dass ich jetzt mein Avatar selbst hosten muss. Wenn also jemand nen heißen Tip hat, nur her damit!