wenn ich vor der wahl stünde würde ich mich wahrscheinlich für den md player entscheiden.
md: du kannst mehrere md's kaufen die relativ billig sind und sie trotzdem etliche male überschreiben, sie haben je eine kapazität von 74 min (???)
mp3: du hast auch beim 1000. überschreiben keine verschlechterung des speichermediums. dafür ist der speicher recht teuer und du kannst meist nicht allzu viele lieder speichern, wobei 128mb (~32 lieder) für den anfang doch reichen sollte.

md's kannst du mit kumpels tauschen (verleihen) bei mp3's ist dies glaube ich nicht möglich.
im endeffekt musst du selbst entscheiden wie du das teil nutzen willst, ob dus heufig überspielen willst oder viele "disketten" die du auswechseln kannst