Die Folge bzw Doppelfolge an sich habe ich ja schon früher mal bewertet und fand sie klasse, aber die dutsche Synchro ist der absolute Mist, mal abgesehen davon das sie die Dialoge einfach mal so umstellen, wies an manchen Stellen passiert ist, sind die Stimmen von einigen einfach mies. Die Stimme von Jonas z.b. ist im vergleich zum Original richtig schlecht.
Meine Empfehlung wäre für die die sowieso die DVDs kaufen werden, die Serie nicht im TV zu gucken und einmal im Monat 4 Folgen zu gucken, ist praktisch die gleiche Geschwindigkeit mit ders ins TV kommt.