Also ich kenne die englische Originalfassung, habe aber bisher angenommen, dass die Synchronisation durchaus gelungen sei. War wohl ein Irrglaube... Könnten die Skeptiker unter euch mich ev. mit ein paar Beispielen versorgen, wo das Synchronstudio gepatzt hat (von der Stimme von Jonas mal abgesehen, die ist nämlich tatsächlich eher... na ja.)

Ansonsten hätte ich auch noch 2 Fragen zur 6. Staffel:
1.) Wo war Dr. Frasier? Hat die betreffende Schauspielerin die Serie verlassen?
2.) Jonas ist ja ok, aber dieser andere Wissenschaftler (der offensichtlich ein Auge auf Carter geworfen hat) hat mir viel besser gefallen. War das ein einmaliger Auftritt, oder gehört er ähnlich wie (früher?) Frasier zum Dauerhafter-Nebencharakter-Inventar der Serie?

HAVE A NICE DAY
Cornholio2000