Originally posted by Firestorm@17.05.2003, 15:16
"Wir dachten: 'Wir haben jetzt zwei Jahre der Serie gemacht, lasst es uns mal richtig durchschütteln, ein paar Risiken eingehen,'" erzählte er Kate O'Hare von Zap2it. "Es stellte sich sehr inspirierend für Rick [Berman] und mich heraus."
übersetzt bedeutet es:
"Wir dachten: 'Wie haben jetzt zwei Jahre der Serie gemacht, haben immer dasselbe gemacht und bemerkt, dass das nicht funktioniert, deswegen versuchen wir jetzt innovativ zu wirken: lasst uns mal sie mal richtig durschütteln und ein paar Risiken eingehen, denn die Zuschauer haben eh schon gemerkt, dass wir nichts drauf haben. Der Quotenrückgang stellte sich als sehr inspirierend für Rick und mich heraus.

Ich hoffe nur, dass die Veränderungen nicht sehr lächerlich werden, ich stell mir nur vor, dass T'Pol, um gegen die Vulkanier zu protestieren, jetzt in einem Bikini herumläuft und zu einem Vamp mutiert, welches sich der Lust und der Sünde hingibt.