Ich bin mir ziemlich sicher, dass Joss Whedon es nicht nötig hat, Szenen aus der Serie zu "recyclen". Sicherlich wird er den Zuschauer nicht völlig unvorbereitet in die Action schmeißen, sondern die Charaktere nebenbei kurz einführen - das kann aber relativ flott mit ein paar neuen Szenen im Sinne der Handlung erfolgen.
Eine gute Idee ist es, die "Crew" nicht gleich zu Beginn zusammen zu zeigen, sondern sie erst im Anfangsverlauf (wieder) zusammen finden zu lassen.