Hallo allerseits,

habe angeregt durch eine diskussion über farscape editionen mit untertiteln mal auf amazon.fr reingeschaut und dort folgendes gefunden:

Format image :
Cinémascope - 1.77:1
Full Screen (Standard) - 1.33:1


Zone et formats son :
Zone : Zone 2
Langues et formats sonores : Français (DTS), Français (Dolby Digital 5.1), Anglais (Dolby Digital 5.1)
Sous-titres : Français, Anglais


Détails de l'édition :
• Zone 2 (Europe, Moyen-Orient & Japon seulement)
• Format écran : (hier steht eigentlich "cinemascope" als logo&#33
• Origine : France

diese beschreibung gilt für die season 1 box.

kann es denn sein das die staffeln alle in 16:9 gedreht sind(also 1.77:1)?

es wäre ziemlich unlogisch ein 1.33:1 (normales 4:3 fernsehformat) mit einem cach(balken unten und oben) für die dvds zu versehen da der obere und untere bildteil somit abgeschnitten wird.(dies hat aber sci-fi für einige promos gemacht. dort gibt es szenen aus älteren staffeln mit 16:9 cach. sind als special bei den contender dvds dabei)

mich wundert dies ungemein!

ich gehe aber im moment davon aus daß hier den franzosen eine mogelpackung verkauft wird und es tatsächlich nur ein cach ist was eine pure verarschung des verbrauchers darstellen würde, vor allem durch benutzung des cinemascope logos! ich dachte die franzosen seien echte cineasten.

kann hier vieleicht jemand definitiv sagen auf was für einem format farscape produziert wurde?