Diese Szene und noch eine vorher wurden geschnitten. In einer Szene vorher ist das vibrierende Gehirn in Nahaufnahme zu sehen, wenn der Gehirmmann in Lilahs Büro den Hut absetzt. Man bemerkt den Schnitt an der plötzlichen Erhöhung der Lautstärke.

Die nächste Angelfolge dürfte ungeschnitten sein, bei Buffy wird jedoch garantiert einiges gekürzt werden. Wenn die Folge vorbei ist, wird man auch wissen warum.