und laut Season 4 Companion haben sie Ralee Hill nicht gesagt, das John jetzt gleich auf klingonisch anfängt und sie war eindeutig echt geschockt:

Ben: That wasn´t scripted," Browder explains. I saw these guys and I thought they were Klingons! I got on the phone to Ricky Manning and said ´I´ve got to have some KLingon´. He emailed me back with sound files and a pronouncation guide. I told Andrew Prowse, but I don´t think I told Raelee I was going to do it. Her reaction is pretty damn honest. Poor girl - she shows up and all of a sudden I´m screaming in Klingon!"