Der geheimnisvolle Auftraggeber der Suliban gibt aus der Zukunft seine Befehle an seine genetisch optimierten Alliierten. Der Suliban Silik kommt an Bord der Enterprise und manipuliert den Warpkern des Schiffes, was sich erstaunlicherweise aber bei einer anschließenden Fehlfunktion als Segen erweist, der zudem noch beabsichtigt schien. Da offenbart ein Crewmann Captain Archer, dass er nicht der ist, der er zu sein vorgibt...

1,49 Millionen Zuschauer - 6,7% Marktanteil