Das hatte ich auch mal bei einer Folge der ersten Staffel. Dann hab ich die DVD raus und wieder rein gemacht und weg war der 'Fehler'.