Na eben, wusste doch, dass die Trägheitsdämpfer nicht wirklich mit der Schiffsmasse zusammen hängen.

Siehe:
http://home.arcor.de/q_community/Technik/g...echnik_a_16.htm
(man beachte das IM SCHIFF!&#33

Tja, das mit der Energie ist so eine Sache, die Umwandlung von Energie ist leider begrenzt. Man kann nicht ein unendlich großes Energiepotential umwandeln, man hat durch technische Werte, physikalische Eigenheiten Begrenzungen. Damit ergibt sich auch eine beschränkte Manövrierbarkeit in einem Vakuum.

Der Todesstern hat einen Hyperraumantrieb:
http://www.netmoon.com/starwars/ship/star.htm

Wie sich allerdings seine Masse in einem Sonnensystem auswirkt, ist eine andere Geschichte.